• Comisión Domingueña de Mascaradas y Alboradas del cantón de Santo Domingo de Heredia, obtiene Premio Nacional al Patrimonio Cultural Inmaterial Emilia Prieto
Lilliana Pacheco Monge, periodicogentehoy@yahoo.com
SANTO DOMINGO, Heredia. Por más de seis décadas, un grupo de ciudadanos de Santo Domingo se ha esforzado por mantener viva la tradición de la mascarada y la cimarrona en ese cantón herediano. Se trata de la Comisión Domingueña de Mascaradas y Alboradas, agrupación cuya visión, dedicación y adaptación a los tiempos actuales -lo que le ha permitido seguir vigente sin perder su esencia-, la hizo merecedora del Premio Nacional al Patrimonio Cultural Inmaterial Emilia Prieto 2024, que otorga en Estado costarricense. Premio que se le entregó en el Teatro nacional, el jueves 15 de mayo del 2025.
La historia de la Comisión está marcada por el esfuerzo de pioneros, muy relevantes para el cantón, como Álvaro Rodríguez, José Luis Azofeifa, Jorge Chacón y su hijo Ronald Chacón, Jorge Zamora, Herberth Benavides, Eduardo Arce, Jorge Arturo Benavides, Mariano Azofeifa, Jorge Fonseca, Edgar Pérez, y otros vecinos de Santo Domingo, quienes, en las primeras décadas del grupo, dedicaron su tiempo y sus recursos para mantener vivas estas tradiciones.
Honor al que honor merece
Según detalló el jurado del Premio Emilia Prieto 2024, “la agrupación ha generado fortalecimiento y empoderamiento comunitario, así como cohesión social entre los distritos de Santo Domingo, siendo sus miembros portadores de tradición y la comunidad participante activa -y no solamente espectadora-, reflejando buenas prácticas de sostenibilidad y de organización social. La transmisión ha sido salvaguardada mediante actividades como la mascarada, la cimarrona y la alborada, así como otras expresiones culturales asociadas”.
En la actualidad el grupo lo integra una nueva generación de domingueños, con el objetivo principal de preservar, promover y revitalizar las tradiciones culturales relacionadas con la mascarada y la música de cimarrona en Santo Domingo de Heredia. Esto incluye la organización de eventos culturales, la elaboración y restauración de máscaras, y la creación de espacios de aprendizaje que aseguren la continuidad de estas manifestaciones como parte integral del patrimonio cultural inmaterial de la comunidad.
Mediante estos esfuerzos, la Comisión busca fortalecer la identidad cultural domingueña, fomentar la participación de vecinos de todas las edades y proyectar estas tradiciones a nivel nacional e internacional.
Entre estos jóvenes, se encuentra Juan José Carazo Bolaños, miembro de la Comisión, músico de profesión, profesor de música e intérprete y principal vocero de la Comisión Domingueña de Mascaradas y Alboradas.
Comisión Domingueña
Esta Comisión es un grupo integrado por personas -no necesariamente músicos o mascareros-, sino simplemente personas del pueblo interesadas en mantener y en conservar la tradición de diferentes maneras.
Carazo Bolaños manifestó, “en 2011 me integré a la Comisión y trabajo más que todo en la cimarrona “La Original Domingueña”. Mi afición por la música de cimarrona me ha hecho estar siempre muy cercano a la mascarada”.
“Con mi llegada creamos una alianza con la cimarrona La Original y esto fue muy importante; desde ese momento comenzamos a retomar con más fuerza todas las actividades durante el año. Se le dio un giro mucho más atractivo para niños, niñas y jóvenes”, destacó Juan José.
En los últimos 15 años los protagonistas ahora son los niños, las niñas y los jóvenes, un factor que ha sido clave para que el grupo se mantenga y de esta forma se pueda conservar la tradición.
